Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𧋻

𧋻 lằn

#F2: trùng 虫⿰吝 lận

◎ Thằn lằn: còn gọi là thạch sùng, loài bò sát nhỏ, thân mềm, có bốn chân, thường sống ở trần nhà.

蜓𧊺𧋻

“Đình”: thằn lằn.

𧋻 rắn

#F2: trùng 虫⿰吝 lận

◎ Loài bò sát, thân dài, có vảy.

𧋻翁存昂世界㝵体乙揚

Rắn ông Tồn ngang thế giới, người thấy ắt dang [lùi, tránh].

〇𧋻對兜辭昆𧋉退猫噞之磊𠰘𬛈乘

Rắn đói đâu từ con cóc thối. Mèo thèm chi chối miếng nem thừa.

〇夢体𠄩丐𧋻交哏穿𠓨競𦠳腋邊左

Mộng thấy hai cái rắn giao cắn xuyên vào cạnh sườn dạ bên tả.

〇𠰘𤞻毒𧋻於󰠲准尼

Miệng hùm nọc rắn ở đâu chốn này.

𧋻 rận

#F2: trùng 虫⿰吝 lận

◎ Như 𧋅 rận

吏𬼀𧋻蛭店亏庄南

Lại nhiều rận chấy, đêm khuya chẳng nằm.