Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𥛭

𥛭 lẻ

#F1: lễ 禮 → 礼⿺隻 chích

◎ Đơn chiếc. Đơn côi.

渃𣾺 󱏹𥛭拯堪吏𨖲𡽫望夫丕

Nước khơi buồm lẻ chẳng kham lại lên non Vọng Phu vậy.

〄 Dôi ra, thừa ra.

外意油群襖𥛭奇𢚸慢答𥙩唏共

Ngoài ấy dù còn áo lẻ. Cả lòng mượn đắp lấy hơi cùng.

〇𠄩𠦳𢆥𥛭 [凭]𥾽坤𢯦

Hai ngàn năm lẻ vững bền khôn lay.

〄 Lẻ tẻ (thẻ): lưa thưa, rải rác.

𥛭矢𠄼𠀧茄泣堆𨨠𦓿詫惜陣𩆍傕

Lẻ thẻ năm ba nhà khắp đồi. Cuốc cày sá tiếc trận rào thôi.