Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𥋴

𥋴 ngắm

#F2: mục 目⿰禁 cấm

◎ Như 𥄯 ngắm

𣈜𥋴𦎛烏底渃𣈘掑略兔𨕭空

Ngày ngắm gương ô đáy nước. Đêm cài lược thỏ trên không.

〇層層𡐿󰡎𡐿𨕭𥋴䀡風景𦊚边𦝄澄

Tầng tầng đợt dưới đợt trên. Ngắm xem phong cảnh bốn bên lưng chừng.

〄 Săm soi, xem kỹ.

𨧟㧅𢬣每欺𥋴𥋟玉掑頭課𡮤𢞂制

Nhẫn đeo tay mọi khi ngắm nghé (nghía). Ngọc cài đầu thuở bé buồn chơi.

〇連𢬣𥋴𥊘𠰳𦣰唉群倘倘香沉渚派

Luôn tay ngắm nghía biếng nằm. Hãy còn thoang thoảng hương trầm chưa phai.

〄 Dòm dõ, rình rập.

季犛𥋴𥊘鑊陳决𨖨仉𢄂衛𧵆安孫

Quý Ly ngắm nghé vạc [trỏ cơ đồ] Trần. Quyết dời Kẻ Chợ [trỏ kinh đô] về gần An Tôn.

〄 Trông, hướng về.

咹粓買󱰥辰𥋴𧗱𡢐

Ăn cơm với mắm thì ngắm về sau.