Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𥃱

𥃱 nhắm

#F2: mục 目⿰入 nhập

◎ Như 𥄮 nhắm

箕粓咹怒𠊛𡎥故牢𥃱眜𧿆𫏙朱停

Kìa cơm ăn, nọ người ngồi. Cớ sao nhắm (nhắp) mắt dẻ duôi [bỏ mặc] cho đành.

𥃱 nhắp

#F2: mục 目⿰入 nhập

◎ Nhắm mắt ngủ.

𣈜遲彷彿魂蝴蝶𣈘𥃱麻恾㗂子規

Ngày chầy phảng phất hồn hồ điệp. Đêm nhắp mơ màng tiếng tử quy.

〇𣇜𣈜制𡏢淡𠎣𥃱𠫾率𧡊應連占包

Buổi ngày chơi mả Đạm Tiên. Nhắp [chợp mắt] đi thoắt thấy ứng liền chiêm bao.

〇皮耒朕俸𥃱𠫾𤎎󱧿

Vừa rồi trẫm bỗng nhắp đi mơ màng.

〇眜𢴋𢴋𫽄𥃱聀槐

Mắt chong chong chẳng nhắp giấc hòe.

𥃱 nhấp

#F2: mục 目⿰入 nhập

◎ Nhấp nhô: ngấp nghé nhìn trộm.

𠫾兜拯𥙩學路𧡊𠊛些杜𥃱𱲰𥈶𥉰

Đi đâu chẳng lấy học trò. Thấy người ta đỗ, nhấp nhô nom dòm.