Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𣻆

𣻆 tuôn

#F2: thuỷ 氵⿰孫 tôn

◎ Như 孫 tuôn

𫗃日迻戈竹塢𩄲𣻆𱟲葉書房

Gió nhặt đưa qua trúc ổ. Mây tuôn phủ rợp thư phòng.

〇羅𣻆溋桂牟淶𣼽錦瀝塘花客熠耀

Là tuôn duềnh quế màu lai láng. Gấm sạch đường hoa khách dập dìu.

〇𪤄𣋚𣻆汜渃潮溟濛

Bãi hôm tuôn dẫy nước triều mênh mông.

〇𣇜𣋽𩙌𣻆𪱅𪱆𤋵班朝𩄲合最𦝄𤐝

Buổi sớm gió tuôn, trưa nắng giãi. Ban chiều mây họp, tối trăng soi.

〇愁𣻆坦綏珠沙𥐆𨱽

Sầu tuôn đứt nối, châu sa vắn dài.

〇𥪝花鶯𠲢𠺅饒𣷮𣻆𤀓瀝沚輸𠁑𡹡

Trong hoa oanh ríu rít nhau. Suối tuôn lọc sạch chảy thâu dưới ghềnh.