玉它固曰埃恾女㘨 魯 坤寒別𢢆渚

Ngọc đà có vết ai màng nữa. Nồi lỗ khôn hàn biết thẹn chưa.

Hồng Đức, 62a

〇 𦖑𠳒生氣𢢆殊 𥘷𠽔浪駭察朱 渚唭

Nghe lời sinh [chàng] khí thẹn thò. Trẻ thơ rằng hãy xét cho chớ cười.

Phan Trần, 9a

〇 永永𦖻𦖑㗂哭𫯳 𠹖𠫾矯𢢆買𡽫滝

Văng vẳng tai nghe tiếng khóc chồng. Nín đi, kẻo thẹn với non sông.

Xuân Hương, 11b

〇 招梭𠓀𫽄𫳘床 底𡢐𢧚𢢆共払𪽝埃

Gieo thoi trước chẳng giữ giàng. Để sau nên thẹn cùng chàng bởi ai.

Truyện Kiều, 11b

〇 浽𠇮貞仍𢢆𪬔 吏𫼳𥙩㗂那路麻制

Nỗi mình riêng những thẹn thò. Lại mang lấy tiếng nà [bày thêm ra] trò mà chơi .

Hoa tiên, 30a

〇 媄昆𨅸𢢆𢠆台 倍鐄𲃟𥛉蹎𫏓𨀈𪞷

Mẹ con đứng thẹn thùng thay. Vội vàng cúi lạy, chân quày bước ra.

Vân Tiên C, 52a

〇 侩𥉫𢢆坦 𠑕𥉫𢢆𡗶

Cúi trông thẹn đất, ngửa trông thẹn trời.

Yên Đổ, 12a

〇 㕸𠳨𠽉𢖖吏𢢆樁 群𠲖戾官民礼格

Rắp hỏi thăm sau lại thẹn thùng. Còn e lệ quan dân lễ cách.

Lưu Bình, 1a

〇 𬂙𦝄 𦓡𢢆貝𡗶 𤐝𠻁𦓡𢢆貝𠊚𥪝𠻁

Trông trăng mà thẹn với trời. Soi gương mà thẹn với người trong gương.

Hợp thái, 5b