Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𢙇

𢙇 hoài

#A1: 懷 → 𢙇 hoài

◎ Nghĩ tới, quan tâm đến.

㐌空几兑𠊛𢙇産低些剑𱥺𠄽𬋟香

Đã không kẻ đoái người hoài. Sẵn đây ta kiếm một vài nén hương.

〇𪪳伊𪪳吕揞才仉𦓿𠊛𱻵兑𢙇之󰠲

Ông Y [Y Doãn] ông Lã [Lã Vọng] ôm tài. Kẻ cày người cuốc đoái hoài chi đâu.

#C1: 懷 → 𢙇 hoài

◎ Uổng phí.

执之𡛔寡麻𢙇鎌𱫟

Chấp chi gái goá mà hoài gươm thiêng.

〇𠊛些埃𡘮錢𢙇典低

Người ta ai mất tiền hoài đến đây.

〇𣳮蹎𠫾𲊠𠫾鞋𣳮蹎𠫾坦𠤆𢙇𣳮蹎

Rửa chân đi hán đi hài. Rửa chân đi đất, chớ hoài rửa chân.

◎ Mải miết, liên tục.

小童𠺠𠯹𧼋𢙇領符𱑻吏筭𠼕𫇿湯

Tiểu đồng luống những chạy hoài. Lãnh bùa trở lại toan bài thuốc thang.