Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𢘽

𢘽 dái

#F2: tâm 忄⿰曳 duệ

◎ Như 戒 dái

明人敗陣𢘽鯑唐北𧼌𧗱安勇㨂軍

Minh nhân bại trận dái he. Đường Bắc chạy về Yên Dũng đóng quân.

𢘽 dại

#F2: tâm忄⿰曳 duệ

◎ Như 曳 dại

茹𲈾底淋炭𡥵踈𢘽𥙩埃廛及

Nhà cửa để lầm than, con thơ dại lấy ai rèn cặp.

〇𫯳𢘽𨻫損工夫𨤼𠇮

Chồng dại luống tổn công phu nặng mình.

〇唒𠺘𢜗𢘽拱𱺵𫢧翁

Dẫu rằng vụng dại cũng là liền ông.

〄 Tê cứng, sượng sùng.

吀博徐𣈙停𢵰抇吏添𢘽𫖀𱥯弹顒

Xin bác từ rày đừng cóp (góp) nhặt. Lại thêm dại mặt với đàn ngông.