Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𡊱

𡊱 chậu

#F2: thổ 土⿰召 triệu

◎ Như 𠰉 chậu

𪀄塊籠𢧚得趣𣘃外𡊱買鮮牟

Chim khỏi lồng nên được (đắc) thú. Cây ngoài chậu mới tươi màu.

〇体所㝵意卞𢫈𡊱𫜵𥶂

Thấy thửa người ấy, bèn gõ chậu làm ghi.

〇補之𩵜𡊱𪀄籠麻制

Bõ chi cá chậu chim lồng mà chơi.

〇捤渃𡊱𢪥巾𢬣欺𣈘踏𩄴欺𣈜𡎢鍾

Vẩy nước chậu, vất khăn tay. Khi đêm đạp bóng, khi ngày ngồi chung.

〇蜆𨆶𠰘𡊱辰迡蜆𨆶𠰘𱔩𫽄𣈙辰𣈕

Kiến bò miệng chậu thì chầy. Kiến bò miệng chén chẳng rày thì mai.