Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𠽍

𠽍 râm

#F2: khẩu口⿰淫 âm

◎ Mờ tối, hiu hắt.

啉𠽍畑行𱎖更月貝𱹻𢚸蟳𠃩曲絲

Lâm râm (dâm) đèn hạnh năm canh nguyệt. Bối rối lòng tằm chín khúc tơ.

𠽍 rầm

#F2: khẩu 口⿰淫 dâm

◎ Lầm rầm: Như 𱓈 rầm

𠹚𡗶𠳿坦啉𠽍䏾圭坤底𱏮󰝂𫮇塘

Van trời vỉ đất lầm rầm. Bóng khuê khôn để sáng đem lối đường.

〇啉𠽍哏㗑𡮈𫰅拉𡎦把𦹵畧墓𨀈𦋦

Lầm rầm khấn vái nhỏ to. Sụp ngồi bả cỏ trước mồ bước ra.

〇箕𱙘歲索𬑉矑啉𠽍念佛󱞟茹𡳶箕

Kìa bà tuổi tác mù loà. Lầm rầm niệm Phật ngồi nhà cũ kia.