Tiếng Việt
Quốc Ngữ or Hán-Nôm:
𣘃竹 綠𡨧延延 固㝵君子 朋割朋鏣 朋拙朋埋
Cây trúc lục tốt dờn dờn. Có vẻ người quân tử. Bằng cắt bằng khứa. Bằng chuốt bằng mài.
Thi kinh, II, 38a