Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 逸

逸 dặt

#C2: 逸 dật

◎ Dặt dìu: rộn rã lui tới, chuyện trò nhỏ to.

外茄主客逸迢𱥺茹萱貝𱥺翹於𥪞

Ngoài nhà chủ khách dặt dìu. Một nhà huyên với một Kiều ở trong.

逸 dật

#C1: 逸 dật

◎ Dật dờ: bơ vơ, vất vưởng, vật vờ.

托寃托枉亡靈逸除

Thác oan thác uổng vong linh dật dờ.

逸 giật

#C2: 逸 dật

◎ Như 𪮞 giật

逸梞𱙘𱙫挄𠁑𲃟揚𢬣翁脛拾𨖲頭

Giật gậy bà chằn choang dưới gối. Dang tay ông kễnh đập lên đầu.

◎ Bỗng nhiên nảy mình vì sợ hãi hoặc bất ngờ.

𠄼更識率奇𠄼更擬傳賖賖逸𱒺𨉟

Năm canh thức suốt cả năm canh. Nghĩ chuyện xa xa giật giẩy mình.

逸 rặt

#C2: 逸 dật

◎ Như 󱮫 rặt

𠊛牢孝𱻊覩塘刧牢逸仍断長世傕

Người sao hiếu nghĩa đủ đường. Kiếp sao rặt những đoạn trường thế thôi.