馭些顛 㐌變囉色黄

Ngựa ta đen đã biến ra sắc vàng.

Thi kinh, I, 6b

〇 𨃴名利湓坡色𲊘 𩈘風塵𪹷𱱞味橷

Gót danh lợi bùn pha sắc xám. Mặt phong trần nắng rám màu dâu.

Cung oán, 3a

𤽗杜三時免蒸色𡞕𤽗仲逵

Ngươi Đỗ Tam thì mến chưng sắc vợ ngươi Trọng Quỳ.

Truyền kỳ, I, Khoái Châu, 26a

〇 翹強色稍漫𣻕 搊皮才色吏𱺵分欣

Kiều càng sắc sảo mặn mà. So bề tài sắc lại là phần hơn.

Truyện Kiều, 1a

謁礼刀色割歇肝𬚼

Ắt lấy dao sắc cắt hết gan lòng.

Phật thuyết, 25b

〇 橰𫅷𫥿色吏嫩 𠊛𫅷粧点粉 𣘈沕𫅷

Cau già dao sắc lại non. Người già trang điểm phấn son vẫn già.

Lý hạng, 6b

𫢧翁濃浽汫 台 𫢧𱙘溇色如𬂻橙𦺓

Liền ông nông nổi giếng thơi. Liền bà sâu sắc như cơi đựng trầu.

Lý hạng, 38a

銅銚 色束固𱜢

“Đồng điêu”: sắc thuốc có niêu.

Ngọc âm, 40a

襇裙色所裙間

“Gian quần”: sặc sỡ quần gian.

Ngọc âm, 19b

𢬣扲擂色打潘 遣衝󱚢妬揞昂 榾銅

Tay cầm roi sắt đánh phăng. Khiến xông vào đó ôm ngang cột đồng.

Dương Từ, tr. 50