Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 縈

縈 quanh

#C2: 縈 oanh

◎ Xoay vần theo chu kỳ.

邏台乾造窖縈運㐌典玄英節小春

Lạ thay càn tạo khéo quanh vần. Đã đến huyền anh tiết tiểu xuân.

〄 Lượn vòng.

𠰉𡂒埃別意𫅫縈𥪞𦀊小𦲿

Ríu rít ai biết ý. Bay quanh trong dây tiểu la.

〄 Quanh quất: loanh quanh, vòng vèo.

恰園縈橘𣦛𬏓𠦳琰

Khắp vườn quanh quất thẳng [có đến] vài ngàn dặm.

〇昂𢀨仙跡𧵆𧵆渃𡽫縈繘饒分有情

Ngang sang Tiên Tích gần gần. Nước non quanh quất nhiều phân hữu tình.