Tiếng Việt
Quốc Ngữ or Hán-Nôm:
時意 滝𤁘𣎞𤁕𰿘㗂籟調永
Thời ấy sông trong trăng lạt (nhạt), muôn tiếng lại đều vắng.
Truyền kỳ, I, Mộc miên, 42b