Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 發

發 phát

#A1: 發 phát

◎ Cởi mở.

悶特𢧚孛發𢚸出家

Muốn được nên Bụt phát lòng thập giới.

〄 Ban ra.

秃收吏發救方民󰠃

Thóc thu lại phát cứu phương dân cùng.

◎ Lượt, chốc.

𬮌洞拯咍離裊意碧桃㐌𠇍發󰝡花

Cửa động chẳng hay lìa nẻo ấy. Bích đào đã mấy phát đơm hoa.

〇倢倢和團炵𤒘鳯囂囂𱥯發海唏𦄆

Tiệp tiệp hoà đoàn chong đuốc phượng. Heo heo mấy phát hẩy hơi may.

〇隔𩈘渃鼎當𱥯發厨箕鍾搌羣𱢱

Cách mặt nước đỉnh đang mấy phát. Chùa kia chuông nện còn khuya.