Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 搓

搓 xay

#F2: thủ 扌⿰差 sai

◎ Như 差 xay

盤搓

Bàn xay.

〇𠸦朱𡥵造寔才才窖鑿𢧚形丐桧搓

Khen cho con tạo thực tài tài. Khéo tạo nên hình cái cối xay.

搓 xây

#F2: thủ 扌⿰差 sai

◎ Như 𡏦 xây

搓城固皷店𣈗負功天下困台饒吝

Xây thành có trống đêm ngày. Phụ công thiên hạ, khốn thay nhiều lần.

〇蜆蹽榾鉄𫳵𱱊𱿭𧋂搓祖𫳵𧷺麻搓

Kiến leo cột sắt sao mòn. Tò vò xây tổ sao tròn mà xây.

〄 Gây dựng, vun đắp.

抆𢲣搓㙮業茹江山坡𡎝飭𦋦𪧚江

Vun trồng xây đắp nghiệp nhà. Giang sơn bờ cõi sức ra giữ giàng.