Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 拿

拿 nả

#C2: 拿 nã

◎ Bao nả: bao lăm, bao nhiêu.

群固英䧺包拿女隊𪰛盃易欣𱜢

Còn có anh hùng bao nả nữa. Đòi thời bui dễ hơn nào.

〇用包拿消包拿咹𱥯𨑮默𱥯𨑮

Dùng bao nả, tiêu bao nả. Ăn mấy mươi, mặc mấy mươi.

拿 nã

#A1: 拿 nã

◎ Lùng bắt, tóm lấy.

太尉阮匐丁佃 󰝡兵拿捉𦊚边内城

Thái úy Nguyễn Bặc, Đinh Điền. Đem binh nã tróc bốn bên nội thành.

〇盧公奴㐌立机差𠊛𧗱拿没茹户梅

Lư công nó đã lập cơ. Sai người về nã một nhà họ Mai.

◎ Nồng nã: nồng nàn, đậm mùi.

殿桂𠮿嗃鮮󰬮月房椒濃拿𠽋味香

Điện quế xôn xao tươi vẻ nguyệt. Phòng tiêu nồng nã nức mùi hương.

拿 nạ

#C2: 拿 nã

◎ Như 𬠌 nạ

汫意青新埃㐌别妬埃敢且拿𧏵𧏵

Giếng ấy thanh tân ai đã biết. Đố ai dám thả nạ rồng rồng.