Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 况

况 cuống

#C2: 况 huống

◎ Cà cuống: loài bọ ở nước, có cánh, có bọng chứa chất thơm.

龍蝨茄况𦹳言

“Long sắt”: cà cuống thơm ngon.

况 huống

#A1: 况 huống

◎ Vả lại, hơn nữa.

况吏園群花竹𪧘搥式卒邏𱑕分

Huống lại vườn còn hoa trúc cũ. Giồi thức tốt lạ mươi phần.

〇况之𡗶用德麻拯用威㝵悶𤯩麻拯悶托

Huống chi trời dùng đức mà chẳng dùng uy. Người muốn sống mà chẳng muốn thác.

〇况𫢩皇后固𡥵堆边蔑[拙]𱻊群固宗

Huống nay hoàng hậu có con. Đôi bên một chút nghĩa còn có tông.

〄 Tiếng trỏ tình trạng ưu thắng, đương nhiên.

物群𱻌意况之𱺵𠊛

Vật còn dường ấy huống chi là người.

〇鐘磬群𫽄咹埃况之𤗖埕於外壘𥯌

Chuông khánh còn chẳng ăn ai. Huống chi mảnh chĩnh ở ngoài lũy tre.