Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 享

享 hưởng

#A1: 享 hưởng

◎ Được nhận lấy vật tốt điều hay.

百官文武朝臣𰿘󱏙享祿萬民太平

Bá quan văn vũ triều thần. Muôn đời hưởng lộc, muôn dân thái bình.

〇矣喂娘歳𥘷享戰𨢇𦹳意

Hỡi ôi! Nàng tuổi trẻ, hưởng chén rượu thơm ấy.

〇治特𠄩𨒒𦊚冬歳享計用外󰮏𨒒𢆥

Trị được hai mươi bốn đông. Tuổi hưởng kể ròng ngoài sáu mươi năm.

享 ngưởng

#C2: 享 hưởng

◎ Ngất nga ngất ngưởng: vẻ dở tỉnh dở say, không thăng bằng.

𱙘𠫾󰠲倍𱥯底朱老𡴯呵𡴯享

Bà đi đâu vội bấy (mấy), để cho lão ngất nga ngất ngưởng….