Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 㗰

㗰 toàng

#F2: khẩu 口⿰從 tùng

◎ Toạc toàng toang: rách thủng tan tành.

拱𫥨妓鐸𠇍𥹰𫢩㐌𠾼㗰𫫥

Cũng ra đĩ rạc, mấy lâu nay đã toạc toàng toang.

㗰 tùng

#F2: khẩu 口⿰從 tùng

◎ Tùng tùng: tiếng trống giục vang.

船察察泣排滝臨晋[韓]觥城軍蹻顛茌𤿰㗰㗰戈𲈾井陘趙𦊚𩈘旗𠖤䚂契

Thuyền sát sát khắp bày sông Lâm Tấn, Hàn quanh thành quân kéo đen sì. Trống tùng tùng qua cửa Tỉnh Kinh, Triệu bốn mặt cờ bay đỏ khé.

㗰 tuồng

#F2: khẩu 口⿰從 tùng

◎ Như 傱 tuồng

仍㗰唸稔朱戈外錐結界冲它破门

Những tuồng nếm nấm cho qua. Ngoài chuôi kết giới, trong đà phá môn.