| Entry 𱠎 |
| 𱠎 dở |
|
| #F2: thủ 扌⿰與 → 𭁈 dữ |
◎ Chưa xong cuộc, nửa chừng.
|
𠄩親群𱠎席花渚𧗱 Hai thân còn dở tiệc hoa chưa về. Truyện Kiều, 9b |
〇 䏾迎𱠎𱔩藏藏 Bóng nghiêng dở chén tàng tàng . Hoa tiên, 2b |
〄 Không hẳn bề nào.
|
𱠎朝如醒𱠎朝如迷 Dở chiều như tỉnh, dở chiều như mê. Truyện Kiều, 10a |
〄 Dở dang: nửa chừng, không trọn vẹn.
|
渚决糊塗吝呂𱠎揚 Chửa quyết hồ đồ, lần lữa dở dang. Thiên Nam, 91a |
〇 奇𢘝朱𢧚化𱠎揚 Cả nể cho nên hoá dở dang. Xuân Hương, 6a |
〇 爲些𠻞喫朱𠊛𱠎揚 Vì ta khăng khít cho người dở dang. Truyện Kiều, 15a |
◎ Không tốt, không hay.
|
𱙘𠾕碎 固役之 役𫅜咍役與 役咍咍役𱠎 Bà đòi tôi vào có việc gì? Việc lành hay việc dữ? Việc hay hay việc dở?. Ô Lôi, 11b |
| 𱠎 dỡ |
|
| #F2: thủ 扌⿰𭁈 dữ |
◎ Tháo ra, mở ra, lật ra.
|
𱠎𦋦𫽄別 包饒 軍國咹調𩛂堵𫜵双 Dỡ ra chẳng biết bao nhiêu. Quân quốc ăn đều no đủ làm song. Thiên Nam, 86b |
| 𱠎 dữ |
|
| #F2: thủ 扌⿰與 → 𭁈 dữ |
◎ Hung hăng, chẳng lành.
|
催停 逴𱠎鳩𪬡 𫜵之捛𣜿朱弹昂宮 Thôi đừng rước dữ cưu hờn. Làm chi lỡ nhịp cho đàn ngang cung. Truyện Kiều, 21a |
| 𱠎 giở |
|
| #F2: thủ 扌⿰與 → 𭁈 dữ |
◎ Lật mở ra. Bày ra.
|
𱠎巾淚払 𬂙曾𬌓 讀詩愁払審曾[句] Giở khăn lệ chàng trông từng tấm. Đọc thơ sầu chàng thẩm từng câu. Chinh phụ, 31a |
〇 稿𦹳吝𱠎𠓀畑 Cảo thơm lần giở trước đèn. Truyện Kiều, 1a |
〄 Bày tỏ, thổ lộ.
|
𱠎念𨐮䔲 底払𤍊𫨩 Giở niềm cay đắng để chàng tỏ hay. Chinh phụ, 13a |
〇 小姐吏𱠎仍調𱏫𱏫 Tiểu thư lại giở những điều đâu đâu. Truyện Kiều, 33b |
〄 Bày trò, kiếm chuyện.
|
老箕固𱠎排碑 𫽄挷𠓨𩈘𦓡眉吏𦖑 Lão kia có giở bài bây. Chẳng văng vào mặt mà mày lại nghe. Truyện Kiều, 21a |
〇 叩頭𠁑帳𱠎調呌𰙔 Khấu đầu dưới trướng giở điều kêu ca. Truyện Kiều, 50a |
〇 绳半絲𱠎𦇒𬙛 𫜵朱絆旦具員𫅷 Thằng bán tơ đâu giở giói ra. Làm cho bận đến cụ viên [viên ngoại] già. Yên Đổ, 13b |
〄 Xoay trở, đảo điên.
|
縁㐌𱜿據牢吏𨇒 𢪀源𩂀 𱠎𢬭牢當 Duyên đã may cớ sao lại rủi. Nghĩ nguồn cơn giở giói sao đang. Cung oán, 1a |
〇 愁𱠎𱹻丙浪 啂鬟怯𲈫𢩵𦝄 者𡗶 Sầu đâu giở giói biếng rằng. Nhủ hoàn khép cửa, dẫy (đẩy) trăng giả trời. Hoa tiên, 12b |
| 𱠎 giữ |
|
| #F2: thủ 扌⿰與 → 𭁈 dữ |
◎ Như 𡨸 giữ
|
𠶤𠼾𱠎意湥提 几𥚆𤑟𩈘𠊛𠵱檜頭 Sượng sùng giữ ý rụt rè. Kẻ nhìn rõ mặt, người e cúi đầu. Truyện Kiều, 7b |
〇 𱠎例常𦝄蒌𥐨𪉴 達𨖲𡄩拜 𠄩親 Giữ lệ thường lưng rau đĩa muối. Đem đặt lên khấn vái hai thân. Thạch Sanh, 8b |
