Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𱎢

𱎢 ngài

#F2: nhân 亻⿰疑 → 𪟽 nghi

◎ Tiếng gọi tôn kính người bề trên hoặc thần linh.

係𣈜朔望典期𥺹𤼸供𫢋𱎢時咹初

Hễ ngày sóc vọng đến kỳ. Oản dâng cúng Phật, ngài thì ăn sơ [ăn trước].

𱎢 nghỉ

#F2: nhân 亻⿰疑 → 𪟽 nghi

◎ Người ấy, nó, hắn.

事機𱎢諫趙皇拯𦖑𧗱扵蒸𤞽扶蘭

Sự cơ nghỉ gián Triệu hoàng [Triệu Quang Phục]. Chẳng nghe về ở chưng mường Phù Lan.

〇兵權默𱎢冲外腰埃時拮𢢂埃時𢸝

Binh quyền mặc nghỉ trong ngoài. Yêu ai thì cất, ghét ai thì dìm.