Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𫏾

𫏾 trước

#D2: cư 車⿰畧 lược [*kl- → tr-]

◎ Như 𱏯 trước

福德𠊛𫏾底傳𠁀𨍦

Phúc đức người trước để truyền đời sau.

〇貝王觀𫏾刎𱺵同親

Với Vương Quan, trước vẫn là đồng thân.

〇英㛪𱞁𫏾廊渃𱞁𡢐

Anh em rẻ (dẻ) trước, làng nước rẻ (dẻ) sau.

◎ Tiếng trỏ vị trí phía chính diện, hàng trên hoặc nơi hướng tới.

𥒥𥔧丸濕丸高㳥逐泣𨍦泣𫏾

Đá chồng hòn thấp hòn cao. Sóng giục lớp sau lớp trước.

〇鷾鴯吏嘅𫏾茄𠶓𪡫

Ý nhi lại gáy trước nhà véo von.

〇𣋚戈𢵯眜朱連蝒沙𫏾󰘚報信外㙴

Hôm qua máy mắt cho liền. Nhện sa trước mặt, báo tin ngoài thềm.