Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải
Nôm Characters with Quotations and Annotations
Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𫈨
𫈨 giái
#F2: thảo 艹⿱界 giới
◎ Như 󱤼 giái

臼漏𫈨𫉸 包𣉹臼折 𤌍㘨粓𬗂 迻臼𫥨垌

Cậu lậu giái (dái) cà. Bao giờ cậu chết, thổi nồi cơm nếp, đưa cậu ra đồng.

Lý hạng, 7a

𫈨 ráy
#F2: thảo 艹⿱界 giới
◎ Như 械 ráy

𩛜辰咹𫈨咹芌 𠤆𧡊 穭𥣒𣎃𠄩麻𢜠

Đói thì ăn ráy ăn khoai. Chớ thấy lúa trổ tháng Hai mà mừng.

Lý hạng, 9a

臼漏𫈨𫉸包𣉹臼𣩂 𤌍㘨 粓 𱹔 迻臼𫥨垌

Cậu lậu ráy (dáy) cà. Bao giờ cậu chết. Thổi nồi cơm nếp. Đưa cậu ra đồng.

Lý hạng, 7a