Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𪮀

𪮀 ngón

#F1|F2: thủ 手⿰阮 nguyễn

◎ Như 阮 ngón

瑟琴強𢭮𪮀弹𦀊鸞驚𱹶𣓦鵉𪿒重

Sắt cầm càng gảy ngón đàn. Dây loan kinh đứt, phím loan ngại chùng.

〇𪮀琴油𱡆𠓨𦀊調高㐌丕埃例審音

Ngón cầm dầu lựa vào dây. Điệu cao đã vậy, ai rày thẩm âm .

〇𦇒󰮂胣臨欺󰠃縱哏𪮀𢬣朱動𢚸𡥵

Rối trong dạ lâm khi cùng túng. Cắn ngón tay cho động lòng con.

〇拱𡎥𡴯󱠘胋花拱𠓨局𨢇拱𫥨𪮀弹

Cũng ngồi ngất ngưởng đêm hoa. Cũng vào cuộc rượu, cũng ra ngón đàn.

〇提𪮀𢬣

Đè ngón tay.