Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𩢦

𩢦 giong

#F2: mã 馬⿰冬 đông

◎ Như 𨀐 giong

梄𤗹𪔠𣦆邊陲賊占𩢦𩧍都畿噋𡁞

Giậu phên trống trải biên thùy. Giặc Chiêm giong (rong) ruổi, đô kỳ xôn xao.

𩢦 rong

#F2: mã 馬⿰冬 đông

◎ Như 𢫝 rong

疑娘麗娘乙於𥪞嵬𩢦𩧍卞辭媄𨀕边南蒙可共体

Ngờ nàng Lệ Nương ắt ở trong cõi rong (giong) ruổi. Bèn từ mẹ đi bên Nam, mong khả cùng thấy.

〇梄𤗹𪔠𣦆邊陲賊占𩢦𩧍都畿噋𡁞

Giậu phên trống trải biên thùy. Giặc Chiêm rong (giong) ruổi, đô kỳ xôn xao.