Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𨑮

𨑮 mươi

#F1: mại 邁 → ⻍⿺什 thập

◎ Như 辻 mươi

用包拿消包拿咹𱥯𨑮默𱥯𨑮

Dùng bao nả, tiêu bao nả. Ăn mấy mươi, mặc mấy mươi.

〇節皮昆燕迻梭韶光𠃩𨔿㐌外𦒹𨑮

Tiết vừa con én đưa thoi. Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.

〇待姑三𬙞𠄩𨑮𱥺𢆥𫢩

Đợi cô ba bảy hai mươi mốt năm nay.

𨑮 mười

#F1: mại 邁 → ⻍⿺什 thập

◎ Như 辻 mười

太子智奇平󰅒 梗役大噐𫜵柴𨑮方

Thái tử trí cả bằng nay. Gánh việc đại khí, làm thầy mười phương.

〇酉妑𨑮𬑉酉柴𫤯𦖻

Dẫu bà mười mắt, dẫu thầy tám tai.

〇没𠊛没𨤔𨑮分院𨑮

Một người một vẻ, mười phân vẹn mười.

〇𧵑孛秩𠬠填𨑮

Của Bụt mất một đền mười.