Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𥄭

𥄭 ngó

#F2: mục 目⿰午 ngọ

◎ Như 𥘪 ngó

𠰏󱋇𬟥紙𥄭強解𱰺

Phập phèo thuốc lá ngó càng sõi trai.

〇昆𬑉矑𥊚𥄭賖

Con mắt lờ mờ ngó xa.

〇𱙘官𩵽吸瞻𢴾𦃀繩𡮣𲄱𲄫𥄭喝𨅹

Bà quan tâm hấp xem bơi chải. Thằng bé lom khom ngó hát chèo.

𥄭 ngủ

#F2: mục 目⿰午 ngọ

◎ Như 午 ngủ

夢夢拯𥄭朋固傷𠰷

Mòng mòng chẳng ngủ, bằng [dường như] có thương lo.

〇𫡉塘渴𥄭暫擬󰡎𣘃丹楓

Giữa đường khát ngủ, tạm nghỉ dưới cây đan phượng.

〇䒹芍藥𢠩懞瑞雨朶海棠𥅞𥄭春霄

Chồi thược dược mơ mòng thụy vũ. Đoá hải đường thức ngủ xuân tiêu.

〇𠄼更辰𥄭𥙩𠀧𠄩更𥋳𥉮役茄𫜵咹

Năm canh thì ngủ lấy ba. Hai canh coi sóc việc nhà làm ăn.

〇𢞂𥄭吏﨤𥴜𥯋㐌𫜵怲吏﨤英𨅸塘

Buồn ngủ lại gặp chiếu manh. Đã làm biếng lại gặp anh đứng đường.