Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𣾼

𣾼 vệt

#F2: thuỷ 氵⿰越 việt

◎ Như 曰 vệt

󱙹[楼]凝碧鎖春𣾼𡽫賖𬌓𦝄𧵆於終

Trước lầu Ngưng Bích khóa xuân. Vệt non xa, tấm trăng gần, ở chung.

𣾼 vớt

#F2: thuỷ 氵⿰越 việt

◎ Như 𢵼 vớt

[土]官蹺𣾼倍傍時它沈玉潛香朱耒

Thổ quan theo vớt vội vàng. Thì đà đắm ngọc chìm hương cho rồi.

𣾼 vượt

#E2: thuỷ 氵⿰越 việt

◎ Như 越 vượt

𤽗潘共㝵廊𣾼𣷭另𦷾

Ngươi Phan cùng người làng vượt bể lánh đấy.

〇𤐴香𣾼𣷭求神𨅹𡽫

Thắp hương vượt bể, cầu thần trèo non.

〇順風𱥺𦲿𣾼𨖅𣷷齊

Thuận phong một lá vượt sang bến Tề.

〇𣷭冤耒拱固渡𣾼戈

Bể oan rồi cũng có đò vượt qua.

〇𣾼戈𨷶𣷭𠓨滝渭潢

Vượt qua cửa bể vào sông Vị Hoàng.