Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𣉹

𣉹 giờ

#F2: nhật 日⿱徐 từ

◎ Như 徐 giờ

󰭍𣉹没𫺙没咍合饒𱜢別固𣈜姅催

Bấy giờ một dở một hay. Họp nhau còn biết có ngày nữa thôi.

〇是非劄抵𦥃𣉹𫜵𦎛

Thị phi chép để đến giờ làm gương.

〇悲𣉹買𧡊喍䏧胆徐𱏯𠫾󰠲𠅎𦝺𣰴

Bây giờ mới thấy trầy da trán. Từ trước đi đâu mất mảy lông.

〇悲𣉹特𩵜𫺴籚

Bây giờ được cá quên lờ.

〇𢖵埃𢠐恨恨𢠐𢖵埃埃𢖵𣊾𣉹𢖵埃

Nhớ ai ngơ ngẩn ngẩn ngơ. Nhớ ai, ai nhớ, bây giờ nhớ ai.