Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𢭄

𢭄 cạy

#F2: thủ 扌⿰忌 kỵ

◎ Làm cho tróc ra, bật ra.

翁時𩦓𬮌𢭄杄𠓇皮仁義𱥯篇𠸕𠻀

Ông thì mở cửa cạy then. Sáng bề nhân nghĩa mấy thiên dặn dò.

𢭄 cậy

#F2: thủ 扌⿰忌 kỵ

◎ Như 忌 cậy

漂泊共饒群特𢭄駡𦖑讒佞固𢚸私

Phiêu bạc cùng nhau còn được cậy. Mựa nghe xàm nịnh có lòng tư.

〇改𢭄蒸𤽗固飭承丕

Gửi cậy chưng ngươi có sức thừa vậy.

〇補饒時渚𢭄饒調之

Bỏ nhau thì chớ cậy nhau điều gì.

〄 Ỷ thế, quá tự mãn về thế mạnh của mình.

將軍擬𢭄孟美䐗可𥙩𠅜内吘啻

Tướng quân nghỉ cậy mạnh mẽ, chửa khả lấy lời nói ngỏ ví.

〇𢭄才𢭄飭默分捤摓

Cậy tài cậy sức mặc phân vẫy vùng.