Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𢪏

𢪏 vét

#F2: thủ 扌⿰曰 viết

◎ Quơ vào, thu gom lại và lấy đi kỳ hết.

圖細軟𧵑𥢅西瀝𥑥生𢪏朱菭襊貪

Đồ tế nhuyễn, của riêng tây. Sạch sành sanh vét cho đầy túi tham.

〇料㛪遁塊英庄英如䋥𢪏英肱𡧲𡗶

Liệu em trốn khỏi anh chăng. Anh như lưới vét, anh quăng giữa trời.

𢪏 vớt

#F2: thủ 扌⿰曰 viết

◎ Lấy hoặc đưa lên từ dưới mặt nước.

土官蹺𢪏倍傍时它沈玉沉香㐌耒

Thổ quan theo vớt vội vàng. Thì đà đắm ngọc chìm hương đã rồi.

〇拯𢪏競𢵋

“Chửng”: vớt. “Cạnh”: đua.