Tiếng Việt
Quốc Ngữ or Hán-Nôm:
勉浪鐄𥒥𢚸如𠬠 渚𢟔𦝄花女𢜢𠊛
Miễn rằng vàng đá lòng như một. Chớ thói trăng hoa nữa bẽ người.
Sơ kính, 20b
个庒咹圤个𢟔 𠊛庒咹𠳒𠊛虚
Cá chẳng ăn muối, cá thối. Người chẳng ăn lời, người hư.
Nam lục, 35b