Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𠷥

𠷥 dành

#F2: khẩu 口⿰亭 đình

◎ Dỗ dành: khuyên dỗ, vỗ về an ủi.

唒𫯳𤾓恨𠦳𪬡共年𢶸䏾𠹚𪢌𠴗𠷥

Dẫu chồng trăm giận nghìn hờn. Cũng nên bấm bụng van lơn dỗ dành.

〇生𦖑𱥯㗂𡁹𠷥喑喑餒𱞴不平挑肝

Sinh nghe mấy tiếng dỗ dành. Ầm ầm nổi giận bất bình khêu gan.

𠷥 đành

#F2: khẩu 口⿰亭 đình

◎ Đành hanh: rộn rã, xao động.

𠷥𠸄𦖻客𦣰庒叺淶𣼽𢚸疎興固乘

Đành hanh tai khách nằm chăng đắp. Lai láng lòng thơ hứng có thừa.

𠷥 rình

#F2: khẩu 口⿰亭 đình

◎ Rập rình: Như 亭 rình

𫜵朝𱢕昧滛行𫫵𠼪蜂𧊉㕸𠷥默𤽗

Làm chiều mạo muội dâm hành. Rủ rê ong bướm rập rình mặc ngươi.