Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𠰷

𠰷 lo

#F2: khẩu口⿰盧 → 卢 lư

◎ Như 卢 lo

昆渚𠰷𫜵之亥宜吒媄眉

Con chớ lo làm chi, hãy nghe cha mẹ mày.

Ông Thánh, 1a

〇䐗体㝵君子𢚸𠰷凭凭

Chửa thấy người quân tử, lòng lo bừng bừng.

Thi kinh, I, 16a

〇遣妾𥘷𦁂𢚸媄𫅜恾𠰷

Khiến thiếp trẻ bận lòng, mẹ già mang lo.

Truyền kỳ, IV, Nam Xương, 2b

◎ Líu lo: tiếng chim kêu.

固㗂𠮩𠰷𪀄雉㜥呌

Có tiếng líu lo chim trĩ mái kêu.

Thi kinh, II, 11b

〇𠲢𠰷喠土知誅㗂𤞽

Líu lo giọng Thổ, tri trô tiếng Mường.

Sơ kính, 12b

〇𠮩𠰷𨕭[柳]𠬠𠄽㗂𪀄

Líu lo trên liễu một vài tiếng chim.

Hoa tiên, 10a

𠰷 tò

#F2: khẩu 口⿰盧 → 卢 lư

◎ Tò te: tiếng thổi kèn.

㗔𠼱雅楽𠰷𠻗

Kèn loa nhã nhạc tò te.

Chàng Chuối, 17b