Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𠯅

𠯅 dức

#F2: khẩu 口⿰弋 dặc

◎ Âm thanh vang dậy.

𢄂圭㳥𣷭𠯅㗀㗀

Chợ quê sóng bể dức ù ù.

〇㳥哿𠯅動㗂𧽇𡗶坦

Sóng cả dức động, tiếng dậy trời đất.

〄 Dức lác: rầy la mắng chửi om sòm.

催停𠯅𡀩喧天子𩂟

Thôi đừng dức lác huyên thiên tít (tí) mù.

〇係埃𨢇茶𠯅嚛無法兄次辰扒𱥺貫𠄩陌

Hễ ai rượu chè dức lác, vô phép huynh thứ, thì bắt một quan hai mạch.

〄 Dức dấy: phấn chấn.

讀𦷾添𠯅𧽈𢚸㝵

Đọc đấy thêm dức dấy lòng người.

〄 Dức dấy: nổi tiếng.

文風𠯅𧽇𧵆賖自𠄩賢守意羅開先

Văn phong dức dấy gần xa. Từ hai hiền thú [tức Tích Quang và Nhâm Diên] ấy là khai tiên [mở đầu].