Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 蓓

蓓 bụi

#F2: thảo 艹⿱倍 bội

◎ Như 棓 bụi

昌𤽸𥪞蓓愁縈𦹵寠

Xương trắng trong bụi, sầu quanh cỏ cũ.

〇披乾蓓𦹵㭲核隐命

Pha càn bụi cỏ gốc cây ẩn mình.

◎ {Chuyển dụng}. Những hạt nhỏ từ đất bay lẫn trong không khí.

𢷀包饒蓓蓓淋

Giũ bao nhiêu bụi bụi lầm.

〇蓓𱜢朱濁特命𱍸爲

Bụi nào cho đục được mình ấy vay.

〇橋藍𠳨𡓃尋信𲄌駒蓓染㐌顛如霪

Kiều Lam hỏi lối tìm tin. Móng câu bụi nhuốm đã đen như dầm.