Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải
Nôm Characters with Quotations and Annotations
Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry
版 bản
#A1: 版 bản
◎ Tấm ván hoặc tờ giấy có chữ.

祝版版祝倣 曳托京

“Chúc bản”: bản chúc phỏng dài thước Kinh.

Ngọc âm, 45a

版 ván
#A2: 版 bản
◎ Như 板 ván

障水板𱺵版振渃尼

“Chướng thuỷ bản”: là ván chắn nước này.

Ngọc âm, 27b

𩅜覩𩂟碧播变 蒸版勾欄

Ráng đỏ mù biếc bá bén chưng ván câu lan.

Truyền kỳ, II, Từ Thức, 52a

〄 Đỗ ván: loại đỗ dây leo, có quả hình dẹt.

板豆杜 版哿欣

“Bản đậu”: đỗ ván cả hơn.

Ngọc âm, 32a