Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 榾

榾 cột

#F2: mộc 木⿰骨 cốt

◎ Cây dựng thẳng làm trụ chống đỡ.

雙拱沛𬲇𢴐湄動榾𢶢边南边北

Song cũng phải gió day mưa động, cột chống bên Nam bên Bắc.

〇㐌外狞猾㐌𥪞榾樑

Đã ngoài nanh vuốt, đã trong cột rường.

〇迭觧𣘃𣛦𡗉姉䠣貪錢榾𦟐𡗋英蹽

Giật giải cây đu nhiều chị nhún. Tham tiền cột mỡ lắm anh leo.

〇別辰疎啐庒別辰預榾麻𦖑

Biết thì thưa thốt, chẳng biết thì dựa cột mà nghe.

〇蜆蹽榾鉄𫳵𱱊𱿭𧋂搓祖𫳵𧷺麻搓

Kiến leo cột sắt sao mòn. Tò vò xây tổ sao tròn mà xây.