Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 抇

抇 nhặt

#F2: thủ 扌⿰日nhật

◎ Lượm, lặt lấy.

𢲨𢲨蔞芣苢𠃣浪抇𦷾

Hái hái rau phù dĩ. Ít rằng [khẽ bảo] nhặt đấy.

〇𠳒圭抇[拾]容𨱽摸𢝙拱特𱥺𠄽𪔠更

Lời quê nhặt góp dông dài. Mua vui cũng được một vài trống canh.

〇吀博徐𣈙停𢵰抇吏添𢘽𫖀𱥯弹顒

Xin bác từ rày đừng cóp (góp) nhặt. Lại thêm dại mặt với đàn ngông.

〇石生抇𥙩弓𥏌耒捇頭蛇王𧗱

Thạch Sanh nhặt lấy cung tên, rồi xách đầu xà vương về.

〇抇自銅鐱群𢀨重夷𦓡㛪北堛高期

Nhặt từ đồng kẽm còn sang trọng gì. Mà em bắc bậc kiêu kỳ.

〇歇緣𡎥㭲核紅抇花

Hết duyên ngồi gốc cây hồng nhặt hoa.