Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 抅

抅 câu

#C1: 抅 câu

◎ Bắt lấy, trói buộc.

皇天差使抅𠾕 󰝡士誠典所尼天庭

Hoàng thiên sai sứ câu đòi. Đem Sĩ Thành đến thửa nơi thiên đình.

◎ Câu rút: dấu hiệu cầu Chúa Trời ban phước lành.

嗔𫜵𧿫抅捽朱特每事冷

Xin làm dấu câu rút cho được mọi sự lành.

〄 Đơn vị lời nói.

拘𢝙𢬭貝拘愁𨢇呵共計𫏾𨍦每𠳒

Câu vui đổi với câu sầu. Rượu khà cùng kể trước sau mọi lời.

抅 co

#C2: 抅 câu

◎ Uốn khúc.

抅規世閉𦛌沃曲考𬈋之𢁑槐

Co queo thay (thế) bấy ruột ốc. Khúc khuỷu làm chi trái hòe.