Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 婆

婆 bà

#A1: 婆 bà

◎ Trỏ người giới nữ đã đứng tuổi hoặc được nể trọng.

塊閉饒𢆥時𱐩主𡗶朱婆𧘇別𣈜塊囚落[…]麻𨕭尼盃彼𱺵𨕭𡗶

Khỏi bấy nhiêu năm thì đức Chúa Trời cho bà ấy biết ngày khỏi tù rạc, […] mà lên nơi vui vẻ là trên trời.

〇辰婆茄些平𢚸旦󰠲意渚吏

Thì bà nhà ta bằng lòng đến đâu ấy chứ lại.

#C1: 婆 bà

◎ Chữ ghi tiếng phụ trước trong tên gọi các loài vật.

婆馭油冷𱜢伯楽丐鎌忍固少張華

Bà-ngựa dầu lành nào Bá Nhạc. Cái liềm nhẫn có thiếu Trương Hoa.