Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 䒹

䒹 chồi

#F2: thảo 艹⿱耒 lỗi

◎ Như 耒 chồi

鐄篩𱥯㯲䒹高濕鉑點隊𥱱䏾日疎

Vàng rây mấy khóm chồi cao thấp. Bạc điểm đòi chòm bóng nhặt thưa.

〇䒹蘭𦬑𫏾𡑝㐌𢲨𦰟蘋箕边𪤄迻香

Chồi lan nở trước sân đã hái. Ngọn tần kia bên bãi đưa hương.

〇䒹芍藥𢠩懞瑞雨朶海棠𥅞𥄭春霄

Chồi thược dược mơ mòng thụy vũ. Đoá hải đường thức ngủ xuân tiêu.

〇彷彿䒹樁干𩙌速

Phảng phất chồi thông cơn gió tốc (thốc).

〇茄箏𡎢竚邊䒹橘

Nhà tranh ngồi giữ bên chồi quýt (quất).