Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 㨿

㨿 cứ

#A1: 㨿 cứ

◎ Như 拠 cứ

些𧗱㨿帝底麻𡨺𫀢

Ta về cứ đấy để mà giữ coi.

◎ Chiểu theo, dựa theo.

聖䝨初𭓇調之㐌斈時嗔㨿帝推

Thánh hiền sơ học điều chi. Đã học thì xin cứ đấy suy.

〇㨿𠳒𥛉𫴋媒時𭝫𣦍

Cứ lời lạy xuống, mụ thì khấn ngay.

〄 Hãy theo như thế, không ngần ngại.

注㨿遁𠫾底默英尋塘𱞋料

Chú cứ trốn đi, để mặc anh tìm đường lo liệu.

〇埃喂㨿於朱𫅜刼尼𫽄﨤底停刼𡢐

Ai ơi cứ ở cho lành. Kiếp này chẳng gặp, để dành kiếp sau.