道教門 - Taoism

Hán-Việt reading : Thái Thanh cung Đạo Đức Thiên Tôn

Hán text : 太清宫道德天尊

Nôm text : 羅德天尊道德(於太清宫𫜵符水之祖别號太上老君)

Quốc Ngữ : Là đức Thiên Tôn Đạo Đức (ư Thái Thanh cung, vi phù thuỷ chi tổ, biệt hiệu Thái Thượng lão Quân = ở cung Thái Thanh, là ông tổ phù thuỷ, biệt hiệu là Thái Thượng Lão Quân)

English : ancestor of shaman with the pen name Thái Thượng Lão Quân - a supreme fairy of Thai Thanh palace

Column : 5